『EP1（ゆめみたい）』2022
中野成樹＋フランケンズ2022
『EP1（ゆめみたい）』
原作：シェイクスピア『ハムレット』より（1幕5場まで）
作・演出：中野成樹
公演は全て終了いたしました。ご来場いただきました皆様、ありがとうございました。
１０月・１１月公演日程決定！
▶︎日程：2022年10月／11月
10月14日（金）19:00 Night Ver. ／ 15日（土）14:00
11月11日（金）19:00 Night Ver. ／ 13日（日）11:00
※Night Ver.は子供の出演がありません。また、通常70分の上演時間が90分になります。
▶︎会場：日程により異なりますのでお気をつけ下さいませ。
10/14（金）・15（土）・11/11（金）廃墟スタジオ-えこてん（練馬区旭丘1丁目73−6 江古田ビル4F）
11/13（日）Sunlight Studio Shibuya（渋谷区宇田川町41-29石井ビル 3F）
▶︎料金： 一般 ¥3,500 U-25 ¥3,000（前売・当日とも, U-25は枚数限定）
▶︎前売開始：2022年9月19日（月・祝）12:00より
▶︎11月ゲスト：端田 新菜（ままごと）［11/11 , 13］、宮ヶ原 萌（譜面絵画）［11/11 , 13］、林 美月 （演劇ユニットにもじ）［11/11 , 13］
▶︎公演に関する注意事項
・会場はエレベーターがございません。3階（Sunlight Studio Shibuya）／4階（えこてん-廃墟スタジオ）まで、階段でのご移動になります。
※ご予約は終了しております
▶︎日程・会場：
・2022年9月11日（日） 14:00 ／ 23日（金・祝） 14:00 ＠Sunlight Studio Shibuya
・2022年10月14日（金）19:00 Night Ver. ／ 15日（土）14:00 ＠廃墟スタジオ-えこてん
・2022年11月11日（金）19:00 Night Ver. ＠廃墟スタジオ-えこてん
・2022年11月13日（日）11:00 ＠Sunlight Studio Shibuya
※Night Ver.は子供の出演がありません。また、通常70分の上演時間が90分になります。
▶︎会場アクセス： Sunlight Studio Shibuya（渋谷区宇田川町41-29石井ビル 3F）／廃墟スタジオ-えこてん（練馬区旭丘1丁目73−6 江古田ビル4F）
▶︎料金： 一般 ¥3,500 U-25 ¥3,000（前売・当日とも, U-25は枚数限定）
・全席自由
・チケット代金は当日、受付にて頂戴いたします。なるべくお釣りのないようご用意ください。
▶︎チケット予約：こちら
※2022年9月19日（月•祝） 12:00より 10月-11月分 予約開始【受付終了】
※2022年8月20日（土） 12:00より 9月分 予約開始【受付終了】
▶︎出演（日替で8名程）：
福田毅、竹田英司、田中佑弥、洪雄大、野島真理、石橋志保、小泉まき、
斎藤淳子、北川麗、佐々木愛、新藤みなみ
▶︎11月ゲスト：端田 新菜（ままごと）［11/11 , 13］、宮ヶ原 萌（譜面絵画）［11/11 , 13］、林 美月 （演劇ユニットにもじ）［11/11 , 13］
▷10月ゲスト：端田 新菜（ままごと）［10/14 , 15］、宮ヶ原 萌（譜面絵画）［10/14 , 15］、森 唯人 ［10/14 , 15］
▷9月ゲスト：端田 新菜（ままごと）［9/11 , 23］、宮ヶ原 萌（譜面絵画）［9/11 , 23］、森 唯人 ［9/11］、林 美月 ［9/23］（演劇ユニットにもじ）
▶︎演出ノート
20年かけて『ハムレット』を最初から最後までゆっくりたどっていく企画をはじめます。原則、ナカフラで続けてゆきたいと思っていますが、まだメンバー全員からの「いいね」がないので、もしかすると個人でだったり、新しい劇団でだったり、音楽だったり、小説だったり、に化けていくかもしれません。毎年、何かしらをやるかもしれませんし、次はいきなり20年後にまとめてやってしまうかもしれません。もちろん、最後までできないかもしれません。きっと理由は様々でしょう。先はまったく見えません。その見えない先に、何かしらの実感を設定したいのだと思います。自分と周りを考えれば、今あるここにある関係は少しずつですが確実に終わりに向かっています。でも、それがいつ完全に終わるのかはわからない。怖いし、不安です。ならば、その不安をできるだけソフトに感じたい。そんな、優しさの試みです。
自身が2011年に『ハムレット』を扱った時は、『ゆめみたい（2LP）』というタイトルでした。ハムレットを90分で上演しちまおう、という企画でした。レコードLP盤の2枚組が大体90分だということと、to long play（ing）、あるいはtoo long – あたりへの意味をかけたものだと思います。で、今回からはEP盤、extended play（ing）です。まあ、実際のEPより上演時間は長いですが、引き伸ばしたり、拡張したり、そんなエピソードを重ねていければと思っています。
さあ、どうなるかね？ 皆さんも健康に気をつけて、よろしくお付き合いください。（中野 成樹）
▶︎戯曲の冒頭：シーン1「今 半透明」
▶︎公演に関する注意事項
・会場はエレベーターがございません。3階（Sunlight Studio Shibuya）／４階（えこてん廃墟スタジオ）まで、階段でのご移動になります。
※感染予防対策について※
・「舞台芸術公演における新型コロナウイルス感染予防対策ガイドライン」に沿って運営いたします。
・会場入口での手指消毒、検温、マスク着用にご協力をお願いいたします。
・発熱など、体調の優れない方はご来場をお控えください。37.5℃以上の方はご入場をお断りさせていただきます。
・会場内でのご飲食はご遠慮ください（水分補給除く）。
※感染症拡大などのやむをえない理由により、内容の変更や公演中止の可能性がございます。あらかじめご了承ください。
▶︎STAFF
音楽：金光佑実
照明協力：南香織
音響協力：渡辺栞菜
記録映像：須藤崇規 記録写真：鈴木竜一朗
スタッフ：東彩織、長島確、水渕歩知
▶︎主催・お問い合わせ： 一般社団法人なかふら info@frankens.net
▶︎助成：文化庁「ARTS for the future! 2」補助対象事業
